Herramientas PDF para profesionales de la salud

Las herramientas de PDFReadyGo funcionan dentro de tu navegador, así que un PDF que unes, comprimes, censuras o escaneas se procesa en tu propio teléfono u ordenador. No se sube a nuestros servidores. Esta página explica cómo comprobarlo tú mismo y qué herramientas sirven para el papeleo del trabajo clínico.

Qué pasa con tu archivo

Cuando eliges un archivo, el navegador lo lee desde tu dispositivo. El código de la herramienta lo modifica en la memoria del dispositivo y guarda el resultado en tu dispositivo como descarga. No hay que crear una cuenta y no guardamos ninguna copia, porque el archivo nunca llega a nosotros.

La página en sí sigue conectada a internet. Carga el código de la herramienta desde este sitio, y los anuncios y las analíticas de la página hacen sus propias solicitudes pequeñas, como en la mayoría de los sitios gratuitos. Ninguna de esas solicitudes lleva tu documento. La política de privacidad(en inglés) enumera cada servicio y lo que recibe.

Compruébalo tú mismo en dos minutos

No tienes que fiarte de nuestra palabra. Cada página de herramienta tiene una prueba que puedes hacer con cualquier archivo:

1. Abre la herramienta que necesitas mientras tienes conexión y espera unos segundos, para que la página se guarde y funcione sin conexión.
2. Activa el modo avión, o desactiva el wifi y los datos móviles.
3. Elige tu archivo y usa la herramienta. Si aparece la descarga, el trabajo se hizo en tu dispositivo, porque no se podía enviar nada.

Debajo de cada herramienta hay también un panel llamado Comprueba que es privado. Cuenta las solicitudes de red que hace la página después de elegir un archivo y muestra la mayor cantidad de datos enviada en una sola solicitud. Compara esa cifra con el tamaño de tu archivo. En nuestra prueba del 2 de noviembre de 2026, al unir un archivo de 10 páginas con dos fotos, la línea Solicitudes que enviaron un archivo o datos binarios se quedó en 0.

Algunos extras se guardan para usarlos sin conexión solo después de usarlos por primera vez: el decodificador de fotos HEIC del iPhone y los datos de reconocimiento de texto de cada idioma. Úsalos una vez con conexión si piensas usarlos sin ella.

Herramientas para el papeleo sanitario

• Censurar PDF: tapa un nombre, una fecha de nacimiento o un número de historia antes de usar un documento en una clase o en una revisión de casos. Las páginas con un recuadro se guardan como imágenes con el recuadro pintado, así que el texto tapado se elimina del archivo, no solo se oculta.
• Quitar datos ocultos: un PDF puede llevar el nombre del autor, comentarios, archivos adjuntos y versiones guardadas anteriores. La herramienta los muestra en Encontrado en este archivo y quita lo que marques.
• Escanear a PDF: convierte fotos de un formulario en papel firmado en un PDF limpio. Marca Hacer el texto buscable (OCR) si quieres buscar en el texto más tarde. El reconocimiento también se hace en el dispositivo.
• Hacer un PDF buscable: añade texto buscable a un PDF escaneado que ya tienes y copia el texto con Copiar texto.
• Comprimir PDF y Unir PDF: junta una licencia, una tarjeta de RCP y certificados de formación continua en un solo archivo que quepa en el límite de subida de un portal de acreditación. Elige Tamaño objetivo — para límites de subida cuando el portal indique un máximo.
• Proteger PDF: añade una contraseña con cifrado AES-256 antes de enviar un archivo por correo, y comparte la contraseña por otra vía, por ejemplo por teléfono.
• Rellenar y firmar PDF: escribe en un formulario y añade una firma dibujada o escrita. Es una imagen de una firma, no una firma digital certificada, así que comprueba que el destinatario la acepte.

Antes de usar cualquier herramienta con datos de pacientes

Sigue primero las normas de tu empleador. Muchos centros deciden qué dispositivos y aplicaciones pueden contener datos de pacientes, y algunos no permiten teléfonos personales ni ordenadores de casa. Una herramienta que mantiene los archivos en tu dispositivo no cambia esas normas. PDFReadyGo no está certificado para ninguna ley de privacidad sanitaria, y esta página no es asesoramiento legal. Si no sabes si una tarea está permitida, pregunta a tu responsable o al encargado de privacidad de tu organización antes de empezar.

Piensa también dónde acaba el resultado. Una descarga se guarda en la carpeta Descargas del dispositivo y, en un teléfono, puede sincronizarse con una copia de seguridad en la nube. En un ordenador compartido, borra el archivo y vacía la papelera cuando termines.

Lo que estas herramientas no pueden hacer

• No pueden abrir un PDF si nadie sabe la contraseña. Desbloquear PDF solo quita una contraseña que tú escribes.
• El reconocimiento de texto no es perfecto, sobre todo con letra a mano, impresión desvaída y fotos tomadas en ángulo. Revisa a ojo nombres, números y fechas.
• Buscar y marcar en Censurar PDF solo encuentra palabras guardadas como texto. En una página escaneada, dibuja los recuadros a mano.
• Modificar un PDF con firma digital invalida la firma. Conserva el original.
• La mayoría de las herramientas aceptan archivos de hasta 30 MB cada uno. Los escaneos muy largos pueden ir lentos en teléfonos antiguos.

Herramientas y guías relacionadas

• Herramientas PDF para trabajo legal y de RR. HH.: las mismas comprobaciones, con ejemplos de contratos y expedientes de personal.
• Cómo unir PDF sin subirlos
• Cómo comprimir un PDF sin conexión(en inglés)
• Preguntas frecuentes(en inglés) y cómo funciona la privacidad(en inglés)